ナシダガンの隣にはいつも魚カレー:グライ・イカン・トンコル

グライ・イカン・トンコル|Gulai Ikan Tongkol
Gulaiは、ココナッツミルクやスパイスを使った煮込み料理の総称。
Gulaiと呼ばれる料理はマレーシアだけでなくインドネシア等にもありますが、今回はマレーシア料理としてピックアップしてみました。
ちなみに”Ikan Tongkol”は、スマという魚のことでカツオやマグロの仲間だそうです。
なので馴染みのある料理名に直すと、「魚のココナッツカレー」になります。
マレーシアの東海岸(トレンガヌ州、クランタン州)でよく食べられる伝統的な料理で、ナシダガン(Nasi Dagang)の付け合わせ料理として定番中の定番です。
ナシダガンはココナッツミルクで炊いたご飯のことなんですが、ほんのり甘みを感じる料理です。
そのため付け合わせとなるこの料理には、しっかり辛味を効かせた方がバランスが取れます。
材料
 材料|2人分
魚(マグロ・カツオなど) 200g
サラダ油 大さじ3~4
エシャロット 40g
タマネギ 60g
ニンニク 1片
ショウガ 10g
ガランガル 10g
Ⓐクミンシードパウダー 小さじ1/2
Ⓐコリアンダーパウダー 小さじ1
Ⓐターメリック 小さじ1/4
Ⓐフェネグリークシード 小さじ1/2
100ml
ココナッツミルク 100ml
タマリンド 15g
赤唐辛子パウダー お好みで調整
インゲン 4~5本
  • エシャロットは紫タマネギで、ガランガルは香りが少し異なりますがショウガで代用可能です。
  • 赤唐辛子の量はお好みでご調整ください。サンバルなどのチリペーストでもOK。
  • 魚の種類はカツオやマグロが本場に近いようですが、お好みの種類で良いと思います。見た目を本場に寄せるのなら、ステーキカットされているものがオススメ。
  • ナシダガンの付け合わせにするのであれば、インゲンは省いてもOK。
作り方
  1. 魚に軽く塩(分量外)を振る。10分ほど置いて水で洗い流してから水気をふき取る。
  2. エシャロット、タマネギ、ニンニク、ショウガをフードプロセッサーにかけて擦り下ろす。
  3. ガランガルは皮を削いでから千切りにする。鍋にサラダ油(大さじ1)を熱しガランガルを炒める。
  4. 鍋に❷を加え、弱火~中火で8分ほどじっくりと炒める。(必要に応じて油を追加する。)
  5. 鍋にⒶのスパイスを加え、❹と混ぜ合わせながら弱火で1~2分炒める。(パウダースパイスは焦げやすいので注意。)
  6. 鍋に水とココナッツミルクを加え、❺と混ぜ合わせながらひと煮立ちさせる。
  7. 魚を加え、弱火で10~15分ほど煮込む。インゲンも食べやすい大きさに切り、途中で加えて煮込む。
  8. タマリンドの果肉をさやから取り出し、ぬるま湯(大さじ3)に5分ほど浸けておく。果肉が柔らかくなったら手やスプーンで身を崩しながら、ぬるま湯に溶かす。
  9. ❽のタマリンドジュースを濾して鍋に加える。
  10. サラダ油(大さじ2程度)と赤唐辛子パウダーをよく混ぜ合わせてから鍋に加える。最後に塩で味を調整する。

タイトルとURLをコピーしました